REGIONALNE INICIJATIVE

1. Inicijativa Ministarstva pravde Republike Srbije u vezi sa konvencijom o regionalnom nalogu za hapšenje (pdf)
2. Obrazloženje inicijative o regionalnom nalogu za hapšenje (pdf)
3. Inicijativa Ministarstva pravosuđa Republike Slovenije za pristupanje Lugano konvenciji (pdf)
4. Podrška Ministarstva pravde Republike Srbije inicijativi za pristupanje Lugano konvenciji (pdf)

1. Initiative of the Minister of Justice of the Republic of Serbia related to Regional Convention on arrest warrant (pdf)
2. Discusion on topic of the initiative for Regional arrest warrant (pdf)
3. Initiative of the Ministry of Justice of the Republic Slovenia related to accession to Lugano Convention (pdf)
4. Support of the Republic of Serbia to the initiative to accession to Lugano Convention (pdf)

Povodom pokrenutih inicijativa odraće se ekspertska regionalna konferencija u vezi sa Lugano konvencijom, 19. i 20. jula u Sarajevu, uz organizacionu pomoć beogradske kancelarije za pravnu reformu nemačkog GIZ-a, a sredinom oktobra će se održati  ekspertska regionalna konferencija o regionalnom nalogu za hapšenje, uz podršku TAIEX-a.

On the occasion of the initiatives will be organized an regional expert conference in related to the Lugano Convention, 19 and 20 July in Sarajevo, with organizational support of the Belgrade office of the Legal Reform - the German GIZ  and mid-October will be held regional conference of experts on regional arrest warrant, with the support of TAIEX.

Informacija o značaju Lugano konvencije (pdf)

Podrška GIZ-a (pdf)

Minutes CB Conference in Sarajevo
Preuzmite dokument (.doc)

Strategiepapier Cross Border Enforcement
Preuzmite dokument (.doc)


KORISNI LINKOVI:
Praksa o primeni Lugano konvencije
http://www.bj.admin.ch/content/bj/en/home/themen/wirtschaft/internationales_privatrecht/lugue2007.html

Informacije sa regionalnog ekspertskog skupa u Sarajevu
Preuzmi dokument ( doc format )
 

Zapisnik sa regionalnog ekspertskog skupa o prekograničnom izvršenju 19. i 20.7.2011.

Nacionalni izveštaji :

Albanija
Bosna i Hercegovina
Crna Gora
Makedonija
Hrvatska
Srbija













Izveštaj sa  regionalne ekspertske konferencije o prekograničnom izvršenju sudskih odluka i pravosudnoj saradnji u građanskim i trgovinskim stvarima, održane 28.11.2011.godine u Beogradu
Preuzmi dokument (.doc)

Conclusions of the expert meeting in the Hague
Preuzmi dokument (.doc)

Explanatory Report to Sarajevo Convention, 7 December 2012
Preuzmi dokument (.doc)

SARAJEVO CONVENTION revised version, 7 December 2012 (clean)
Preuzmi dokument (.doc)














MINISTARSKI FORUM EU – ZAPADNI BALKAN
Podrška EU regionalnoj inicijativi Ministarstva pravde za uspostavljanje Regionalnog naloga za hapšenje.
Preuzmi dokument (.doc)














TAIEX radionica o međunarodnoj pravnoj pomoći u krivičnim stvarima u regionu Zapadnog Balkana
Workshop on judicial cooperation in criminal matters in South Eastern Europe

Agenda
Preuzmi dokument (.doc)

Zaključci sa seminara
Preuzmi dokument - srpski jezik (.doc)
Preuzmi dokument - engleski jezik (.doc)

PREZENTACIJE

1. European Arrest Warrant: Actual challenges
Double criminality - Reasons for refusal and non-execution – proportionality
CHRISTIAN JOHNSON, head of department, Federal Office of Justice of Germany)

Evropski nalog za hapšenje: Današnji izazovi
Dvostruki kriminalitet-razlozi za odbijanje i neizvršenje-proporcionalnost
Christian Johnson, šef odeljenja, Federalno ministarstvo pravde Nemačke
Preuzmi dokument (.ppt)


2. Experience of the Republic of Slovenia in the implementation of European Arrest Warrant
ANA BUCAR BRGLEZ, Secretary, Sector for international legal assistance, Ministry of Justice of Slovenia

Iskustva Republike Slovenije u primeni Evropskog naloga za hapšenje
Ana Bucar Brglez , Sekretar, Sektor za međunarodnu pravnu pomoć, Ministarstvo pravosuđa Slovenije
Preuzmi dokument (.ppt)


3. The European Judicial Network: A tool for judges and prosecutors
IANINA LIPARA, European Judicial Network Secretariat

Evropska pravosudna mreža: Alat za sudije i tužioce
Ianina Lipara Evropska sudska mreža
Preuzmi dokument (.pdf)


4. Presentation of Atlas in criminal matters and possibilities for its implementation in the mode of RAW
LIPARA AND ELE MARIT EOMOIS, European Judicial Network Secretariat

Prezentacija Atlasa u krivičnim stvarima i mogućnosti njegove primene u regionu Jugoistocne Evrope
Evropska sudska mreža, Ianina Lipara i Ele Marit Eomois
Preuzmi dokument (.pdf)


5. Forming of Judicial Network of the Western Balkans as per the model of European Judicial Network in Criminal Matters
VIRGIL IVAN, Regional Cooperation Council, South Eastern Europe

Stvaranje Pravosudne mreže Zapadnog Balkana po uzoru na Evropsku pravosudnu mrežu u krivičnim stvarima
RCC SEE, Virgil Ivan
Preuzmi dokument (.ppt)


6. Issuing and enforcement of MLA requests in criminal matters – global and regional experiences
Analysis of status, best practices and recommendations for promotion of legal communication
DAVOR RAUS, UNODC
Preuzmi dokument (.ppt)


7. Conflicts of jurisdictions and coordination meetings: Support of Eurojust to investigators and prosecutors in EU
EUROJUST, CRISTIANO RIPOLI

Konflikti pravosuđa i sastanci koordinacije: podrška EUROJUST-a istražiteljima i tužiocima u EU
EUROJUST, Cristiano Ripoli
Preuzmi dokument (.ppt)


8. Making of criminal law in the EU: Actors and procedures
From Maastricht to Lisbon – EU competences –decision-making process – role of the European institutions - legislative procedures and instruments - direct and indirect effect – opt-ins and opt-outs –transitional periods
DR. ELS DE BUSSER, Max Planck Institute, researcher

Stvaranje krivičnog zakona u EU: Akteri i procedure
Od Maastrichta do Lisabona-EU nadležnosti-procesi donošenja odluka-uloga Evropskih institucija-zakonodavne procedure i instrumenti-direktni i indirektni efekat-opt-ins i opt-outs-prelazni period
Dr. Els De Busser Max Planck Insittut, istraživač
Preuzmi dokument (.zip)


9. Issuing and enforcement of MLA requests in criminal matters in the Western Balkans region
Analysis of status and recommendations for promotion of legal communication
Gordana Janićijević, Southeast European Prosecutors Advisory Group, SEEPAG
Branko Stamenkovic , Republic Public Prosecutors Office

Izdavanje i izvršenje zahteva za međunarodnu pravnu pomoć u krivičnim stvarima u regionu Zapadnog Balkana
Analiza stanja i preporuke u cilju unapređenja pravnog saobraćaja
Gordana Janićijević , ekspert SEEPAG-a
Branko Stamenković, Republičko javno tužilaštvo
Preuzmi dokument (.ppt)




Usaglašeni zaključci sa regionalne ministarske konferencije održane 29. i 30. 11. 2011. godine u Beogradu
Preuzmi dokument - ćirilica (.doc)
Preuzmi dokument - latinica (.doc)
Preuzmi dokument - engleski (.doc)

Evropski priručnik o tome kako izdati Evropski nalog za hapšenje
www.ejn-crimjust.europa.eu

Priručnik za korišćenje Evropskog pravosudnog atlasa i kontakt sa Evropskom pravosudnom mrežom
Preuzmi dokument (.doc)

Savet za regionalnu saradnju, Godišnja konferencija u Beogradu 2.11.2011.,zaključci
Preuzmi dokument (.doc)

Ekspertska radna grupa
Preuzmi dokument (.pdf)

TUŽILAČKA MREŽA I MEĐUNARODNA SARADNjA (informacija)
Preuzmi dokument ( doc format )